Привет, президент Путин / こんにちは、プーチン大統領

Япония, никогда не опустился до милитаризма.

Сражались с Западом, в консерватизме, это не милитаризм.

Искренняя консерватизм Японии будет процветания в России.

Тем не менее,

Премьер-министр Абэ, не консервативны.


-----------------------

日本は、軍国主義に沈んだことはない。

西洋と戦ったのは、保守主義であって、軍国主義じゃない。

日本の真摯な保守主義だけは、ロシアを繁栄させるだろう。

だが、

安倍総理は、保守主義者じゃない。